Ogni curva è la forma d'onda complessa di un pixel: sale lungo l'asse delle 43 epoche e si sposta lateralmente della parte reale e immaginaria del campo. Sono disegnati i punti su cui la carica topologica del campo tiene lo stesso segno in almeno s epoche — una linea di vortice ancorata al suolo. Lo spostamento laterale è un artificio di disegno: un DN non è una lunghezza, e la sua scala è a cursore.